Personal Computer World 2005 October/PCWOCT05.iso/Software/FromTheMag/XAMPP 1.4.14/xampp-win32-1.4.14-installer.exe/xampp/phpMyAdmin/lang/latvian-windows-1257.inc.php

PHP Script | 2005-03-30 | 44KB | 808 lines

<?php
/* $Id: latvian-windows-1257.inc.php,v 2.72 2005/03/30 19:23:22 lem9 Exp $ */

/**
 * Latvian language file by Sandis Jτrics <sandisj at parks.lv>
 */

$charset = 'windows-1257';
$text_dir = 'ltr'; // ('ltr' for left to right, 'rtl' for right to left)
$left_font_family = 'verdana, arial, helvetica, geneva, sans-serif';
$right_font_family = 'arial, helvetica, geneva, sans-serif';
$number_thousands_separator = ' ';
$number_decimal_separator = '.';
// shortcuts for Byte, Kilo, Mega, Giga, Tera, Peta, Exa
$byteUnits = array('baiti', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB');

$day_of_week = array('Sv', 'P', 'O', 'T', 'C', 'Pk', 'S');
$month = array('Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'Mai', 'J√n', 'J√l', 'Aug', 'Sep', 'Okt', 'Nov', 'Dec');
// See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
// variable below
$datefmt = '%d.%m.%Y %H:%M';

$timespanfmt = '%s dienas, %s stundas, %s min√tes un %s sekundes';

$strAPrimaryKey = 'PrimΓrΓ atslτga pievienota uz lauka %s';
$strAbortedClients = 'PΓrtraukts';
$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'L√dzu ievadiet absol√to ce∩u lεdz docSQL direktorijai uz servera';
$strAccessDenied = 'Pieeja aizliegta';
$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin mτ∞inΓja pieslτgties MySQL serverim, un serveris noraidεja pieslτgumu. L√dzu pΓrbaudiet hostu, lietotΓjvΓrdu un paroli config.inc.php failΓ, un pΓrliecinieties, ka tie atbilst informΓcijai, ko Jums deva MySQL servera administrators.';
$strAction = 'Darbεba';
$strAddAutoIncrement = 'Pievienot AUTO_INCREMENT vτrtεbu';
$strAddConstraints = 'Pievienot ierobe■ojumus';
$strAddDeleteColumn = 'Pievienot/Dzτst laukus (kolonnas)';
$strAddDeleteRow = 'Pievienot/Dzτst ierakstu';
$strAddDropDatabase = 'Pievienot DROP DATABASE';
$strAddFields = 'Pievienot %s lauku(s)';
$strAddHeaderComment = 'Ievietot virsrakstΓ komentΓru (\\n atdala rindas)';
$strAddIfNotExists = 'Pievienot IF NOT EXISTS';
$strAddIntoComments = 'Pievienot komentΓros';
$strAddNewField = 'Pievienot jaunu lauku';
$strAddPrivilegesOnDb = 'Pievienot privilτ∞ijas uz sekojo≡o  datubΓzi';
$strAddPrivilegesOnTbl = 'Pievienot privilτ∞ijas uz sekojo≡o tabulu';
$strAddSearchConditions = 'Pievienot meklτ≡anas nosacεjumus ("where" izteiksmes φermenis):';
$strAddToIndex = 'Pievienot indeksam  %s kolonn(u/as)';
$strAddUser = 'Pievienot jaunu lietotΓju';
$strAddUserMessage = 'J√s pievienojΓt jaunu lietotΓju.';
$strAddedColumnComment = 'Pievienots komentΓrs kolonnai';
$strAddedColumnRelation = 'Pievienota relΓcija kolonnai';
$strAdministration = 'AdministrΓcija';
$strAffectedRows = 'Ietekmτto rindu skaits:';
$strAfter = 'Pτc %s';
$strAfterInsertBack = 'Atgriezties atpaka∩ iepriek≡τjΓ lapΓ';
$strAfterInsertNewInsert = 'Ievietot vτl vienu rindu';
$strAfterInsertSame = 'Atgriezties ≡ajΓ lapΓ';
$strAll = 'Visi';
$strAllTableSameWidth = 'rΓdεt visas tabulas vienadΓ platumΓ?';
$strAlterOrderBy = 'Mainεt datu kΓrto≡anas laukus';
$strAnIndex = 'Indekss tieka pievienots uz %s';
$strAnalyzeTable = 'Analizτt tabulu';
$strAnd = 'Un';
$strAny = 'Jebkur≡';
$strAnyHost = 'Jebkur≡ hosts';
$strAnyUser = 'Jebkur≡ lietotΓjs';
$strApproximateCount = 'Var b√t aptuvens skaits. Skatεt FAQ 3.11';
$strArabic = 'ArΓbu';
$strArmenian = 'Armτ≥u';
$strAscending = 'Augo≡Γ secεbΓ';
$strAtBeginningOfTable = 'Tabulas sΓkumΓ';
$strAtEndOfTable = 'Tabulas beigΓs';
$strAttr = 'Atrib√ti';
$strAutodetect = 'Noteikt automΓtiski';
$strAutomaticLayout = 'AutomΓtiskais izvietojums';

$strBack = 'Atpaka∩';
$strBaltic = 'Baltijas';
$strBeginCut = 'IZGRIEZT NO ╨╬S VIETAS';
$strBeginRaw = 'RINDAS S┬KUMS';
$strBinLogEventType = 'Notikuma tips';
$strBinLogInfo = 'InformΓcija';
$strBinLogName = 'Log-faila nosaukums';
$strBinLogOriginalPosition = 'Ori∞inΓlΓ pozεcija';
$strBinLogPosition = 'Pozεcija';
$strBinLogServerId = 'Servera ID';
$strBinary = 'BinΓrais';
$strBinaryDoNotEdit = 'BinΓrais - netiek labots';
$strBinaryLog = 'BinΓrais log-fails';
$strBookmarkAllUsers = 'Dot ikvienam lietotΓjam pieeju ≡ai grΓmatzεmei';
$strBookmarkDeleted = 'Ieraksts tika dzτsts.';
$strBookmarkLabel = 'Nosaukums';
$strBookmarkOptions = 'GrΓmatzεmju opcijas';
$strBookmarkQuery = 'SaglabΓtie SQL vaicΓjumi';
$strBookmarkThis = 'SaglabΓt ≡o SQL vaicΓjumu';
$strBookmarkView = 'Tikai apskatεt';
$strBrowse = 'Apskatεt';
$strBrowseForeignValues = 'PΓrl√kot ΓrτjΓs vτrtεbas';
$strBulgarian = 'BulgΓru';
$strBzError = 'phpMyAdmin nevarτja saarhivτt failu dτ∩ bojΓta Bz2 papla≡inΓjuma ≡ajΓ php versijΓ. Stingri rekomendτjam uzstΓdεt <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> direktεvu phpMyAdmin konfigurΓcijas failΓ uz <code>FALSE</code>. Ja vτlaties lietot Bz2 kompresijas iespτjas, Jums jΓuzliek jaunΓka php versija. Skatεt php bug report %s sεkΓkai informΓcijai.';
$strBzip = 'Arhivτts ar bzip';

$strCSVOptions = 'CSV opcijas';
$strCalendar = 'KalendΓrs';
$strCannotLogin = 'Nevar pieslτgties MySQL serverim';
$strCantLoad = 'nevar ielΓdτt papla≡inΓjumu %s,<br />l√dzu pΓrbaudiet PHP konfigurΓciju';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Nevar ielΓdτt iconv vai recode papla≡inΓjumu, kas ir nepiecie≡ams rakstzεmju konvertΓcijai, l√dzu nokonfigurτjiet php, lai varτtu lietot ≡os papla≡inΓjumus, vai arε atslτdziet rakstzεmju konvertΓciju phpMyAdmin konfigurΓcijΓ.';
$strCantRenameIdxToPrimary = 'Nevar pΓrsaukt indeksu par PRIMARY!';
$strCantUseRecodeIconv = 'Nevar lietot iconv, libiconv vai recode_string funkciju, bet php saka, ka papla≡inΓjums ir ielΓdτts. PΓrbaudiet php konfigurΓciju.';
$strCardinality = 'KardinalitΓte';
$strCarriage = 'Rindas nobeiguma simbols: \\r';
$strCaseInsensitive = 're∞istrnej√tεgs';
$strCaseSensitive = 're∞istrj√tεgs';
$strCentralEuropean = 'CentrΓleiropas';
$strChange = 'Labot';
$strChangeCopyMode = 'Izveidot jaunu lietotΓju ar tΓdΓm pa≡Γm privilτ∞ijΓm un ...';
$strChangeCopyModeCopy = '... paturτt veco lietotΓju.';
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... dzτst veco lietotΓju no lietotΓju tabulas, un pτc tam pΓrlΓdτt privilτ∞ijas.';
$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... dzτst veco lietotΓju no lietotΓju tabulas.';
$strChangeCopyModeRevoke = ' ... at≥emt vecajam lietotΓjam visas aktεvΓs privilτ∞ijas, un pτc tam dzτst vi≥u.';
$strChangeCopyUser = 'Mainεt piek∩uves informΓciju / Klonτt lietotΓju';
$strChangeDisplay = 'Izvτlieties, kuru lauku rΓdεt';
$strChangePassword = 'Mainεt paroli';
$strCharset = 'Kodτjums';
$strCharsetOfFile = 'Tabulas kodτjums:';
$strCharsets = 'Rakstzεmju kodτjumi';
$strCharsetsAndCollations = 'Rakstzεmju kodτjumi un izkΓrtojumi';
$strCheckAll = 'Iezεmτt visu';
$strCheckOverhead = 'Iezεmτt tabulas ar pΓrtτri≥u';
$strCheckPrivs = 'PΓrbaudεt privilτ∞ijas';
$strCheckPrivsLong = 'PΓrbaudεt privilτ∞ijas uz datubΓzi "%s".';
$strCheckTable = 'PΓrbaudεt tabulu';
$strChoosePage = 'Izvτlieties lapu redigτ≡anai';
$strColComFeat = 'RΓdu kolonnu komentΓrus';
$strCollation = 'IzkΓrtojumi';
$strColumnNames = 'Kolonnu nosaukumi';
$strColumnPrivileges = 'Kolonnu specifiskΓs privilτ∞ijas';
$strCommand = 'Komanda';
$strComments = 'KomentΓri';
$strCommentsForTable = 'KOMENT┬RI TABULAI';
$strCompatibleHashing = 'MySQL 4.0 savietojams';
$strCompleteInserts = 'Pilnas INSERT izteiksmes';
$strCompression = 'Kompresija';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin nevar nolasεt konfigurΓcijas failu!<br />Tas var notikt, ja PHP atrod tajΓ k∩√du, vai arε nevar atrast so failu.<br />Mτginiet izsaukt konfigurΓcijas failu tie≡i, klik≡kinot linku zemΓk un lasiet PHP pazinojumu par k∩√dΓm. VairΓkumΓ gadεjumu kaut kur pietrukst pτdi≥a vai semikols.<br />Ja redzat tuk≡u lapu, viss ir kΓrtεbΓ.';
$strConfigureTableCoord = 'L√dzu konfigurτjiet koordinΓtes tabulai %s';
$strConnectionError = 'Nevar pieslτgties: k∩√da konfigurΓcijΓ.';
$strConnections = 'Konekcijas';
$strConstraintsForDumped = 'Ierobe■ojumi izmestΓm tabulΓm';
$strConstraintsForTable = 'Ierobe■ojumi tabulai';
$strCookiesRequired = '"Cookies" ir jΓb√t at∩autiem aiz ≡ε punkta.';
$strCopyDatabaseOK = 'DatubΓze %s tika pΓrkopτta uz %s';
$strCopyTable = 'Kopτt tabulu uz (datubΓze<b>.</b>tabula):';
$strCopyTableOK = 'Tabula %s tika pΓrkopτta uz %s.';
$strCopyTableSameNames = 'Nevar nokopτt tabulu uz vi≥u pa≡u!';
$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin nevarτja nogalinΓt procesu %s. Iespτjams, ka tas jau agrΓk tika izbeigts.';
$strCreate = 'Izveidot';
$strCreateIndex = 'Izveidot indeksu uz %s laukiem';
$strCreateIndexTopic = 'Izveidot jaunu indeksu';
$strCreateNewDatabase = 'Izveidot jaunu datubΓzi';
$strCreateNewTable = 'Izveidot jaunu tabulu datubΓzτ %s';
$strCreatePage = 'Izveidot jaunu lapu';
$strCreatePdfFeat = 'PDF failu izveide';
$strCreationDates = 'Izveido≡anas/Atjauno≡anas/Piek∩uves datumi';
$strCriteria = 'Kritτrijs';
$strCroatian = 'HorvΓtu';
$strCyrillic = 'Kirilisks';
$strCzech = '╚ehu';
$strCzechSlovak = '╚ehu-SlovΓku';

$strDBComment = 'DatubΓzes komentΓrs: ';
$strDBCopy = 'Kopτt datubΓzi uz';
$strDBGContext = 'Konteksts';
$strDBGContextID = 'Konteksta ID';
$strDBGHits = 'Apmeklτjumi';
$strDBGLine = 'Lεnija';
$strDBGMaxTimeMs = 'Maks. laiks, ms';
$strDBGMinTimeMs = 'Min. laiks, ms';
$strDBGModule = 'Modulis';
$strDBGTimePerHitMs = 'Viena apmeklτjuma laiks, ms';
$strDBGTotalTimeMs = 'Laiks kopΓ, ms';
$strDBRename = 'PΓrsaukt datubΓzi par';
$strDanish = 'DΓ≥u';
$strData = 'Dati';
$strDataDict = 'Datu vΓrdnεca';
$strDataOnly = 'Tikai dati';
$strDatabase = 'DatubΓze';
$strDatabaseEmpty = 'DatubΓzes nosaukums ir tuk≡s!';
$strDatabaseExportOptions = 'DatubΓzu eksporta opcijas';
$strDatabaseHasBeenDropped = 'DatubΓze %s tika izdzτsta.';
$strDatabaseNoTable = '╨ajΓ datubΓzτ nav tabulu!';
$strDatabases = 'DatubΓzes';
$strDatabasesDropped = '%s datubΓzes tika veiksmεgi dzτstas.';
$strDatabasesStats = 'DatubΓzu statistika';
$strDatabasesStatsDisable = 'Izslτgt statistiku';
$strDatabasesStatsEnable = 'Ieslτgt statistiku';
$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Piezεme: DatubΓzes statistikas ieslτg≡ana ≡eit var izsaukt palielinΓto datu apmai≥u starp webserveri un MySQL serveri.';
$strDbPrivileges = 'DatubΓ■u specifiskΓs privilτ∞ijas';
$strDbSpecific = 'datubΓzei specifisks';
$strDefault = 'Noklusτts';
$strDefaultValueHelp = 'NoklusτtajΓm vτrtεbΓm, l√dzu ievadiet tikai pa≡u vertεbu, bez izsargΓ≡anΓs ar atpaka∩τjo slεpsvεtru vai pτdi≥Γm, lietojot ≡o formatu: a';
$strDefragment = 'Defragmentτt tabulu';
$strDelOld = 'Teko≡ajΓ lapΓ ir atsauces uz tabulΓm, kas vairs neeksistτ. Vai J√s gribat dzτst ≡εs atsauces?';
$strDelayedInserts = 'Lietot aizturτtos INSERT';
$strDelete = 'Dzτst';
$strDeleteAndFlush = 'Dzτst lietotΓjus, un pτc tam pΓrlΓdτt privilτ∞ijas.';
$strDeleteAndFlushDescr = 'Tas ir labΓkais veids, bet privilτ∞iju pΓrlΓdτ≡ana var pa≥emt zinΓmu laiku.';
$strDeleted = 'Ieraksts tika dzτsts';
$strDeletedRows = 'Ieraksti dzτsti:';
$strDeleting = 'Dzτ≡am %s';
$strDescending = 'Dilsto≡Γ secεbΓ';
$strDescription = 'Apraksts';
$strDictionary = 'vΓrdnεca';
$strDisableForeignChecks = 'NepΓrbaudεt ΓrτjΓs atslτgas';
$strDisabled = 'Izslτgts';
$strDisplayFeat = 'RΓdεt iespτjas';
$strDisplayOrder = 'Attτlo≡anas secεba:';
$strDisplayPDF = 'RΓdεt PDF shτmu';
$strDoAQuery = 'Izpildεt "vaicΓjumu pτc parauga" (aizstΓjτjzεme: "%")';
$strDoYouReally = 'Vai J√s tie≡Γm gribat ';
$strDocu = 'DokumentΓcija';
$strDrop = 'Likvidτt';
$strDropDatabaseStrongWarning = 'J√s taisaties LIKVID╟T veselu datubΓzi!';
$strDropSelectedDatabases = 'Dzτst iezεmτtΓs datubΓzes';
$strDropUsersDb = 'Dzτst datubΓzes, kurΓm ir tΓdi pa≡i vΓrdi, kΓ lietotΓjiem.';
$strDumpSaved = 'Damps tika saglabΓts failΓ %s.';
$strDumpXRows = 'SaglabΓt %s rindas, sΓkot ar %s.';
$strDumpingData = 'Dati tabulai';
$strDynamic = 'dinamisks';

$strEdit = 'Labot';
$strEditPDFPages = 'Labot PDF lapas';
$strEditPrivileges = 'Mainεt privilτ∞ijas';
$strEffective = 'Efektεvs';
$strEmpty = 'Iztuk≡ot';
$strEmptyResultSet = 'MySQL atgrieza tuk≡o rezultΓtu (0 rindas).';
$strEnabled = 'Ieslτgts';
$strEncloseInTransaction = 'Iek∩aut eksportu transakcijΓ';
$strEnd = 'Beigas';
$strEndCut = 'IZGRIEZT L╬DZ ╨AI VIETAI';
$strEndRaw = 'RINDAS BEIGAS';
$strEnglish = 'Ang∩u';
$strEnglishPrivileges = ' Piezεme: MySQL privilτ∞iju apzεmτjumi tiek rakstεti ang∩u valodΓ ';
$strError = 'K∩√da';
$strEscapeWildcards = 'AizstΓjτjzεmes _ un % jΓaizsargΓ ar \ priek≡Γ, lai izmantotu tΓs burtiski';
$strEstonian = 'Igau≥u';
$strExcelEdition = 'Excel redakcija';
$strExcelOptions = 'Excel opcijas';
$strExecuteBookmarked = 'Izpildεt iegrΓmatoto vaicΓjumu';
$strExplain = 'Izskaidrot SQL';
$strExport = 'Eksports';
$strExtendedInserts = 'Papla≡inΓtas INSERT izteiksmes';
$strExtra = 'Ekstras';

$strFailedAttempts = 'Neveiksmεgi mτ∞inΓjumi';
$strField = 'Lauks';
$strFieldHasBeenDropped = 'Lauks %s tika izdzτsts';
$strFields = 'Lauki';
$strFieldsEmpty = ' Lauku skaits ir nulle! ';
$strFieldsEnclosedBy = 'Lauki iek∩auti iek≡';
$strFieldsEscapedBy = 'GlΓbjo≡a (escape) rakstzεme ir';
$strFieldsTerminatedBy = 'Lauki atdalεti ar';
$strFileAlreadyExists = 'Fails %s jau eksistτ uz servera. L√dzu nomainiet faila nosaukumu vai atzεmτjiet failu pΓrrakstε≡anas opciju.';
$strFileCouldNotBeRead = 'Nevar nolasεt failu';
$strFileNameTemplate = 'Faila nosaukuma ≡ablons';
$strFileNameTemplateHelp = 'Lietojiet __DB__ datubΓzes nosaukumam, __TABLE__ tabulas nosaukumam un funkcijas %sstrftime%s opcijas laika norΓdεsanai, faila papla≡inΓjums tiks automΓtiski pievienots. JebkΓds cits teksts tiks atstΓts bez izmai≥Γm.';
$strFileNameTemplateRemember = 'atcerτties ≡ablonu';
$strFixed = 'fiksτts';
$strFlushPrivilegesNote = 'Piezεme: phpMyAdmin sa≥em lietotΓju privilτ∞ijas pa taisno no MySQL privilτ∞iju tabilΓm. ╨o tabulu saturs var at≡φirties no privilτ∞ijΓm, ko lieto serveris, ja tur tika veikti labojumi. ╨ajΓ gadεjumΓ ir nepiecie≡ams %spΓrlΓdτt privilτ∞ijas%s pirms J√s turpinΓt.';
$strFlushTable = 'AtsvaidzinΓt tabulu ("FLUSH")';
$strFormEmpty = 'FormΓ tr√kst vτrtεbu!';
$strFormat = 'Formats';
$strFullText = 'Pilni teksti';
$strFunction = 'Funkcija';

$strGenBy = 'Uz∞enerτja';
$strGenTime = 'Izveido≡anas laiks';
$strGeneralRelationFeat = 'GalvenΓs relΓciju εpa≡εbas';
$strGeorgian = 'Gruzεnu';
$strGerman = 'VΓcu';
$strGlobal = 'globΓls';
$strGlobalPrivileges = 'GlobΓlΓs privilτ∞ijas';
$strGlobalValue = 'GlobΓlΓ vτrtεba';
$strGo = 'Aiziet!';
$strGrantOption = 'Pie≡φirt';
$strGreek = 'Grieφu';
$strGzip = 'Arhivτts ar gzip';

$strHasBeenAltered = 'tika modificτta.';
$strHasBeenCreated = 'tika izveidota.';
$strHaveToShow = 'Izvτlieties vismaz vienu kolonnu attτlo≡anai';
$strHebrew = 'Ebreju';
$strHexForBinary = 'Lietot heksadecimΓlo formΓtu binΓrajiem laukiem';
$strHome = 'SΓkumlapa';
$strHomepageOfficial = 'OficiΓlΓ phpMyAdmin mΓjaslapa';
$strHost = 'Hosts';
$strHostEmpty = 'Hosts nav norΓdεts!';
$strHungarian = 'UngΓru';

$strIcelandic = 'Islandie≡u';
$strId = 'ID';
$strIdxFulltext = 'Pilni teksti';
$strIfYouWish = 'Ja J√s vτlaties ielΓdτt tikai da■as tabulas kolonnas, norΓdiet to nosaukumus, atdalot tos ar komatu.';
$strIgnore = 'Ignorτt';
$strIgnoreInserts = 'Lietot IGNORE INSERTS';
$strIgnoringFile = 'Ignorτjam failu %s';
$strImportDocSQL = 'Importτt docSQL failus';
$strImportFiles = 'Importτt failus';
$strImportFinished = 'Imports pabeigts';
$strInUse = 'lieto≡anΓ';
$strIndex = 'Indekss';
$strIndexHasBeenDropped = 'Indekss %s tika izdzτsts';
$strIndexName = 'Indeksa nosaukums :';
$strIndexType = 'Indeksa tips :';
$strIndexWarningMultiple = 'VairΓk kΓ viena %s atslτga tika izveidota kolonnai `%s`';
$strIndexWarningPrimary = 'PRIMARY un INDEX atslτgas nevar abas reizτ tikt uzliktas kolonnai `%s`';
$strIndexWarningTable = 'Problτmas ar indeksiem tabulΓ `%s`';
$strIndexWarningUnique = 'UNIQUE un INDEX atslτgas nevar abas reizτ tikt uzliktas kolonnai `%s`';
$strIndexes = 'Indeksi';
$strInnodbStat = 'InnoDB statuss';
$strInsecureMySQL = 'J√su konfigurΓcijas fails satur iestΓdεjumus (lietotΓjs "root" bez paroles), kas atbilst noklusτtajam MySQL privili∞τtajam lietotΓjam. J√su MySQL serveris strΓdΓ ar ≡o noklusτto variantu, ir atvτrts uzbrukumiem, un Jums tie≡Γm jΓaiztaisa ≡is dro≡εbas caurums.';
$strInsert = 'Pievienot';
$strInsertAsNewRow = 'Ievietot kΓ jaunu rindu';
$strInsertBookmarkTitle = 'L√dzu ierakstiet grΓmatzεmes virsrakstu';
$strInsertNewRow = 'Pievienot jaunu rindu';
$strInsertTextfiles = 'Ievietot tabulΓ datus no teksta faila';
$strInsertedRowId = 'IevietotΓs rindas id:';
$strInsertedRows = 'Rindas pievienotas:';
$strInstructions = 'Instrukcijas';
$strInternalNotNecessary = '* Iek≡τjΓ relΓcija nav nepiecie≡ama, kad tΓ eksistτ arε iek≡ InnoDB.';
$strInternalRelations = 'Iek≡τjΓs relΓcijas';

$strJapanese = 'JapΓ≥u';
$strJumpToDB = 'pΓriet pie datubΓzes "%s".';
$strJustDelete = 'Dzτst lietotΓjus no privilτ∞iju tabulΓm.';
$strJustDeleteDescr = '"Dzτstie" lietotΓji saglabΓ spτju piek∩√t serverim kΓ parasti, lεdz privilτ∞ijas tiek pΓrlΓdτtas.';

$strKeepPass = 'Nemainεt paroli';
$strKeyname = 'Atslτgas nosaukums';
$strKill = 'NogalinΓt';
$strKorean = 'Korejie≡u';

$strLaTeX = 'LaTeX';
$strLaTeXOptions = 'LaTeX opcijas';
$strLandscape = 'Ainava';
$strLatexCaption = 'Tabulas virsraksts';
$strLatexContent = 'Tabulas __TABLE__ saturs';
$strLatexContinued = '(turpinΓjums)';
$strLatexContinuedCaption = 'Tabulas virsraksta turpinΓjums';
$strLatexIncludeCaption = 'Iek∩aut tabulas virsrakstu';
$strLatexLabel = 'Etiφetes atslτga';
$strLatexStructure = 'Tabulas __TABLE__ strukt√ra';
$strLatvian = 'Latvie≡u';
$strLengthSet = 'Garums/Vτrtεbas*';
$strLimitNumRows = 'Rindu skaits vienΓ lapΓ';
$strLineFeed = 'Rindas beigu simbols: \\n';
$strLinesTerminatedBy = 'Rindas atdalεtas ar';
$strLinkNotFound = 'Links nav atrasts';
$strLinksTo = 'Linki uz';
$strLithuanian = 'Lietuvie≡u';
$strLoadExplanation = 'LabΓkΓ metode ir izvτlτta pτc noklusτjuma, bet J√s varat mainεt to neveiksmes gadεjumΓ.';
$strLoadMethod = 'LOAD metode';
$strLocalhost = 'LokΓls';
$strLocationTextfile = 'Teksta faila atra≡anΓs vieta';
$strLogPassword = 'Parole:';
$strLogServer = 'Serveris';
$strLogUsername = 'LietotΓjvΓrds:';
$strLogin = 'Ieiet';
$strLoginInformation = 'Piek∩uves informΓcija';
$strLogout = 'Iziet';

$strMIMETypesForTable = 'MIME TIPI TABULAI';
$strMIME_MIMEtype = 'MIME tips';
$strMIME_available_mime = 'Pieejamie MIME tipi';
$strMIME_available_transform = 'PieejamΓs transformΓcijas';
$strMIME_description = 'Apraksts';
$strMIME_nodescription = '╨ai transformΓcijai nav apraksta.<br />JautΓjiet autoram, ko %s dara.';
$strMIME_transformation = 'PΓrl√kprogrammas transformΓcija';
$strMIME_transformation_note = 'Lai ieg√tu pieejamo transformΓciju opcijas un to MIME tipu transformΓcijas, uzklik≡φiniet uz %stransformΓciju apraksti%s';
$strMIME_transformation_options = 'TransformΓcijas opcijas';
$strMIME_transformation_options_note = 'L√dzu ievadiet transformΓciju opciju vτrtεbas, lietojot ≡o formatu: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Ja Jums jΓlieto atpaka∩τjΓ slεpsvεtra ("\") vai vienkΓr≡Γ pτdi≥a ("\'") starp ≡εm vτrtεbΓm, lieciet tΓs priek≡Γ vτl vienu atpaka∩τjo slεpsvεtru (piemτram \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';
$strMIME_without = 'MIME tipiem, kas parΓdεti slεprakstΓ, nav atsevi≡φas transformΓcijas funkcijas';
$strMaximumSize = 'MaksimΓlais izmτrs: %s%s';
$strModifications = 'Labojumi tika saglabΓti';
$strModify = 'Labot';
$strModifyIndexTopic = 'Labot indeksu';
$strMoreStatusVars = 'VairΓk statusa mainεgie';
$strMoveTable = 'PΓrvietot tabulu uz (datubΓze<b>.</b>tabula):';
$strMoveTableOK = 'Tabula %s tika pΓrvietota uz %s.';
$strMoveTableSameNames = 'Nevar pΓrvietot tabulu uz vi≥u pa≡u!';
$strMultilingual = 'daudzvalodu';
$strMustSelectFile = 'L√dzu izvτlieties failu, kuru J√s gribat ievietot.';
$strMySQLCharset = 'MySQL kodτjums';
$strMySQLConnectionCollation = 'MySQL konekcijas kΓrto≡ana';
$strMySQLReloaded = 'MySQL serveris tika pΓrlΓdτts.';
$strMySQLSaid = 'MySQL teica: ';
$strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1% strΓdΓ uz %pma_s2%, lietotΓjs %pma_s3%';
$strMySQLShowProcess = 'ParΓdεt procesus';
$strMySQLShowStatus = 'ParΓdεt MySQL izpildes laika informΓciju';
$strMySQLShowVars = 'ParΓdεt MySQL sistτmas mainεgos';

$strName = 'Nosaukums';
$strNeedPrimaryKey = 'Nodefinτjiet primΓro atslτgu ≡ai tabulai.';
$strNext = 'NΓkamie';
$strNo = 'Nτ';
$strNoActivity = 'Nebija aktivitΓtes vairΓk kΓ %s sekun■u laikΓ, l√dzu autorizτjieties vτlreiz';
$strNoDatabases = 'Nav datubΓzu';
$strNoDatabasesSelected = 'DatubΓze nav izvτlτta.';
$strNoDescription = 'Bez apraksta';
$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" komanda ir aizliegta.';
$strNoExplain = 'Neizskaidrot SQL';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin ir vairΓk draudzεgs <b>freimu atbalsto≡Γm</b> pΓrl√kprogrammΓm.';
$strNoIndex = 'Nav definτti indeksi!';
$strNoIndexPartsDefined = 'Nav definτto indeksa da∩u!';
$strNoModification = 'Netika labots';
$strNoOptions = '╨im formΓtam nav opciju';
$strNoPassword = 'Nav paroles';
$strNoPermission = 'Web serverim nav tiesεbu rakstεt failΓ %s.';
$strNoPhp = 'Bez PHP koda';
$strNoPrivileges = 'Nav privilτ∞iju';
$strNoQuery = 'Nav SQL vaicΓjuma!';
$strNoRights = 'Jums nav pietieko≡i tiesεbu, lai atrastos ≡eit tagad!';
$strNoRowsSelected = 'Rindas nav iezεmτtas';
$strNoSpace = 'Nepietiek vietas, lai saglabΓtu failu %s.';
$strNoTablesFound = 'Tabulas nav atrastas ≡ajΓ datubΓzτ.';
$strNoThemeSupport = 'Nav tτmu atbalsta, l√dzu pΓrbaudiet j√su konfigurΓciju un/vai J√su tτmas direktorijΓ %s.';
$strNoUsersFound = 'LietotΓji netika atrasti.';
$strNoValidateSQL = 'NepΓrbaudεt SQL';
$strNone = 'Nav';
$strNotNumber = 'Tas nav numurs!';
$strNotOK = 'nav OK';
$strNotSet = 'Tabula <b>%s</b> nav atrasta vai nav atzεmeta iek≡ %s';
$strNotValidNumber = ' nav derεgs lauku skaits!';
$strNull = 'Nulle';
$strNumSearchResultsInTable = '%s rezultΓti tabulΓ <i>%s</i>';
$strNumSearchResultsTotal = '<b>KopumΓ:</b> <i>%s</i> rezultΓti';
$strNumTables = 'Tabulas';

$strOK = 'Labi';
$strOftenQuotation = 'Parasti pτdi≥as. NEOBLIG┬TS nozεmτ, ka tikai \'char\' un \'varchar\' tipa lauki tiek norobe■oti ar ≡o simbolu.';
$strOperations = 'Darbεbas';
$strOperator = 'Operators';
$strOptimizeTable = 'Optimizτt tabulu';
$strOptionalControls = 'NeobligΓts. Nosaka, kΓ rakstεt vai lasεt speciΓlΓs rakstzεmes.';
$strOptionally = 'NEOBLIG┬TS';
$strOr = 'Vai';
$strOverhead = 'PΓrtτri≥≡';
$strOverwriteExisting = 'PΓrrakstεt eksistτjo≡os failus';

$strPHP40203 = 'J√s lietojat PHP versiju 4.2.3, kurai ir nopietna k∩√da daudzbaitu rindi≥u funkcijΓs (mbstring). Skatεt PHP bug report 19404. Sε PHP versija nav rekomendτjama lieto≡anai ar phpMyAdmin.';
$strPHPVersion = 'PHP Versija';
$strPageNumber = 'Lapas numurs:';
$strPaperSize = 'Papεra izmτrs';
$strPartialText = 'Da∩τji teksti';
$strPassword = 'Parole';
$strPasswordChanged = 'LietotΓja %s parole tika veiksmεgi mainεta.';
$strPasswordEmpty = 'Parole nav norΓdεta!';
$strPasswordHashing = 'Paroles jauk≡ana';
$strPasswordNotSame = 'Paroles nesakrεt!';
$strPdfDbSchema = 'DatubΓzes "%s" shτma, %s. lapa';
$strPdfInvalidTblName = 'Tabula "%s" neeksistτ!';
$strPdfNoTables = 'Nav tabulu';
$strPerHour = 'stundΓ';
$strPerMinute = 'min√tτ';
$strPerSecond = 'sekundτ';
$strPersian = 'Persie≡u';
$strPhoneBook = 'telefonu grΓmata';
$strPhp = 'Izveidot PHP kodu';
$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin dokumentΓcija';
$strPmaUriError = '<tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> direktεvai ir J┬B█T nodefinτtai J√su konfigurΓcijas failΓ!';
$strPolish = 'Po∩u';
$strPortrait = 'Portrets';
$strPos1 = 'SΓkums';
$strPrevious = 'Iepriek≡τjie';
$strPrimary = 'PrimΓrΓ';
$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'PrimΓrΓ atslτga tika izdzτsta';
$strPrimaryKeyName = 'PrimΓrΓs atslτgas nosaukumam jΓb√t... PRIMARY!';
$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" <b>jΓb√t</b> tikai un <b>vienεgi</b> primΓrΓs atslτgas indeksa nosaukumam!)';
$strPrint = 'DrukΓt';
$strPrintView = 'Izdrukas versija';
$strPrintViewFull = 'Drukas skats (ar pilniem tekstiem)';
$strPrivDescAllPrivileges = 'Iek∩auj visas privilτ∞ijas, iz≥emot GRANT.';
$strPrivDescAlter = '╧auj mainεt eso≡o tabulu strukt√ru.';
$strPrivDescCreateDb = '╧auj veidot jaunas datubΓzes un tabulas.';
$strPrivDescCreateTbl = '╧auj veidot jaunas tabulas.';
$strPrivDescCreateTmpTable = '╧auj veidot pagaidu tabulas.';
$strPrivDescDelete = '╧auj dzτst datus.';
$strPrivDescDropDb = '╧auj dzτst datubΓzes un tabulas.';
$strPrivDescDropTbl = '╧auj dzτst tabulas.';
$strPrivDescExecute = '╧auj palaist saglabΓtΓs proced√ras; vτl nestrΓdΓ ≡ajΓ MySQL versijΓ.';
$strPrivDescFile = '╧auj importτt/eksportτt datus no/uz failiem.';
$strPrivDescGrant = '╧auj pievienot lietotΓjus un privilτ∞ijas bez privilτ∞iju tabulu pΓrlΓdτ≡anas.';
$strPrivDescIndex = '╧auj veidot un dzτst indeksus.';
$strPrivDescInsert = '╧auj ievietot un mainεt datus.';
$strPrivDescLockTables = '╧auj bloφτt tabulas teko≡ajai darbεbai.';
$strPrivDescMaxConnections = 'Ierobe■o jauno konekciju skaitu, ko lietotΓjs var atvτrt stundas laikΓ.';
$strPrivDescMaxQuestions = 'Ierobe■o vaicΓjumu skaitu, ko lietotΓjs var mos√tεt uz serveri stundas laikΓ.';
$strPrivDescMaxUpdates = 'Ierobe■o komandu skaitu, kas maina kas maina tabulas vai datubΓzes, ko lietotΓjs var izpildεt stundas laikΓ.';
$strPrivDescProcess3 = '╧auj nogalinΓt citu lietotΓju procesus.';
$strPrivDescProcess4 = '╧auj apskatεt pieprasεjumu un procesu sarakstus.';
$strPrivDescReferences = 'Nedarbojas ≡ajΓ MySQL versijΓ.';
$strPrivDescReload = '╧auj prlΓdτt servera iestΓdεjumus un iztuk≡ot servera ke≡u.';
$strPrivDescReplClient = 'Dod lietotΓjam tiesεbas jautΓt, kur ir replikΓcijas ori∞inΓli / kopijas.';
$strPrivDescReplSlave = 'Nepiecie≡ams replikΓciju kopijΓm.';
$strPrivDescSelect = '╧auj lasεt datus.';
$strPrivDescShowDb = 'Dod pieeju pilnam datubΓzu sarakstam.';
$strPrivDescShutdown = '╧auj apstΓdinΓt serveri.';
$strPrivDescSuper = '╧auj pieslτgties pat tad, ja ir sasniegts maksimΓlais konekciju skaits; Nepiecie≡ams vairumam administratεvo operΓciju, kΓ globΓlo mainεgo mai≥a vai citu lietotΓju procesu nogalinΓ≡ana.';
$strPrivDescUpdate = '╧auj mainεt datus.';
$strPrivDescUsage = 'Nav privilτ∞iju.';
$strPrivileges = 'Privilτ∞ijas';
$strPrivilegesReloaded = 'Privilτ∞ijas tika veiksmεgi pΓrlΓdτtas.';
$strProcesslist = 'Procesu saraksts';
$strPutColNames = 'Likt kolonnu nosaukumus pirmajΓ rindΓ';

$strQBE = 'VaicΓjums pτc parauga';
$strQBEDel = 'Dzτst';
$strQBEIns = 'Ielikt';
$strQueryFrame = 'VaicΓjuma logs';
$strQueryOnDb = 'SQL vaicΓjums uz datubΓzes <b>%s</b>:';
$strQuerySQLHistory = 'SQL vτsture';
$strQueryStatistics = '<b>Pieprasεjumu statistika</b>: %s pieprasεjumi tika nos√tεti uz serveri kop≡ tΓ palai≡anΓs brε■a.';
$strQueryTime = 'VaicΓjums ilga %01.4f s';
$strQueryType = 'VaicΓjuma tips';
$strQueryWindowLock = 'NepΓrrakstεt ≡o vaicΓjumu Γrpus ≡ε loga';

$strReType = 'AtkΓrtojiet';
$strReceived = 'Sa≥emts';
$strRecords = 'Ieraksti';
$strReferentialIntegrity = 'PΓrbaudεt referenciΓlo integritΓti:';
$strRefresh = 'Atjaunot';
$strRelationNotWorking = 'Papildiespτjas darbam ar saistεtΓm tabulΓm tika izslτgtas. Lai uzzinΓtu kΓpτc, klik≡kiniet %s≡eit%s.';
$strRelationView = 'RelΓciju pΓrskats';
$strRelationalSchema = 'RelΓciju shτma';
$strRelations = 'RelΓcijas';
$strRelationsForTable = 'REL┬CIJAS TABULAI';
$strReloadFailed = 'NesanΓca pΓrlΓdτt MySQL serveri.';
$strReloadMySQL = 'PΓrlΓdτt MySQL serveri';
$strReloadingThePrivileges = 'PΓrlΓdτjam privilτ∞ijas';
$strRemoveSelectedUsers = 'Dzτst izvτlτtos lietotΓjus';
$strRenameDatabaseOK = 'DatubΓze %s tika pΓrsaukta par %s';
$strRenameTable = 'PΓrsaukt tabulu uz';
$strRenameTableOK = 'Tabula %s tika pΓrsaukta par %s';
$strRepairTable = 'Restaurτt tabulu';
$strReplace = 'Aizvietot';
$strReplaceNULLBy = 'Aizvietot NULL ar';
$strReplaceTable = 'Aizvietot tabulas datus ar datiem no faila';
$strReset = 'Atcelt';
$strResourceLimits = 'Resursu ierobe■ojumi';
$strRevoke = 'Atsaukt';
$strRevokeAndDelete = 'At≥emt visas aktεvΓs privilτ∞ijas lietotΓjiem, un pτc tam dzτst tos.';
$strRevokeAndDeleteDescr = 'LietotΓji saglabΓ iespeju lietot datubΓzes, lεdz privilτ∞ijas tiek pΓrlΓdτtas.';
$strRevokeMessage = 'J√s at≥τmΓt privilτgijas lietotΓjam %s';
$strRomanian = 'RumΓ≥u';
$strRowLength = 'Rindas garums';
$strRowSize = ' Rindas izmτrs ';
$strRows = 'Rindas';
$strRowsFrom = 'rindas sΓkot no';
$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horizontΓlΓ (pagriezti virsraksti)';
$strRowsModeHorizontal = 'horizontΓlΓ';
$strRowsModeOptions = '%s skatΓ un atkΓrtot virsrakstus ik pτc %s rindΓm';
$strRowsModeVertical = 'vertikΓlΓ';
$strRowsStatistic = 'Rindas statistika';
$strRunQuery = 'Izpildεt vaicΓjumu';
$strRunSQLQuery = 'Izpildεt SQL vaicΓjumu(s) uz datubΓzes %s';
$strRunning = 'atrodas uz %s';
$strRussian = 'Krievu';

$strSQL = 'SQL';
$strSQLExportType = 'Eksporta veids';
$strSQLOptions = 'SQL opcijas';
$strSQLParserBugMessage = 'Iespτjams, ka J√s esat atradu≡i k∩√du SQL interpretatorΓ. L√dzu apskatiet J√su vaicΓjumu citεgΓk, un pΓrbaudiet, ka pτdi≥as ir pareizas un nav sajauktas. Cits k∩√das iemesls var b√t tas, ka J√s ats√tεjΓt failu ar binΓro vτrtεbu Γrpus pτdi≥Γs iek∩autΓ teksta lauka. J√s varat arε izmτ∞inΓt savu vaicΓjumu MySQL komandrindas interfeisΓ. MySQL servera k∩√das pazi≥ojums zemΓk, ja tΓds ir, var arε palεdzτt Jums diagnosticτt problτmu. Ja problτma paliek, vai arε iek≡ phpMyAdmin k∩√da ir, bet komandrindΓ nav, l√dzu samaziniet J√su SQL vaicΓjumu lεdz vienkΓr≡am vaicΓjumam kas izsauc problτmas, un ats√tiet mums zi≥ojumu par k∩√du, iek∩aujot tajΓ datus no IZGRIEZT sekcijas zemΓk:';
$strSQLParserUserError = 'IzkatΓs, ka J√su SQL vaicajumΓ ir k∩√da. MySQL servera k∩√das pazinojums zemΓk, ja tΓds ir, var arε palεdzet Jums diagnosticτt problτmu.';
$strSQLQuery = 'SQL vaicΓjums';
$strSQLResult = 'SQL rezultΓts';
$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Nederεgs identifikators';
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Neaizvτrtas pτdi≥as';
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'NezinΓmΓ punktuΓcijas zεme';
$strSave = 'SaglabΓt';
$strSaveOnServer = 'SaglabΓt uz servera direktorijΓ %s';
$strScaleFactorSmall = 'Mτrogo≡anas faktors ir pΓrΓk mazs, lai shτma ietilptu vienΓ lapΓ';
$strSearch = 'Meklτt';
$strSearchFormTitle = 'Meklτt datubΓzτ';
$strSearchInTables = 'TabulΓ(s):';
$strSearchNeedle = 'VΓrdi vai vτrtεbas meklτ≡anai (aizstΓjτjzεme: "%"):';
$strSearchOption1 = 'kaut viens no vΓrdiem';
$strSearchOption2 = 'visi vΓrdi';
$strSearchOption3 = 'precεza frΓze';
$strSearchOption4 = 'kΓ regulΓrΓ izteiksme';
$strSearchResultsFor = 'Meklτ≡anas rezultΓti "<i>%s</i>" %s:';
$strSearchType = 'Atrast:';
$strSecretRequired = 'KonfigurΓcijas fails tagad prasa slepeno paroli (blowfish_secret).';
$strSelectADb = 'L√dzu izvτlieties datubΓzi';
$strSelectAll = 'Iezεmτt visu';
$strSelectBinaryLog = 'Izvτlieties binΓro log-failu apskatei';
$strSelectFields = 'Izvτlieties laukus (kaut vienu):';
$strSelectNumRows = 'vaicΓjumΓ';
$strSelectTables = 'Izvτlieties tabulas';
$strSend = 'SaglabΓt kΓ failu';
$strSent = 'Nos√tεts';
$strServer = 'Serveris';
$strServerChoice = 'Servera izvτle';
$strServerNotResponding = 'Serveris neatbild';
$strServerStatus = 'Izpildes laika informΓcija';
$strServerStatusUptime = '╨is MySQL serveris strΓdΓ %s. Tas tika palaists %s.';
$strServerTabProcesslist = 'Procesi';
$strServerTabVariables = 'Mainεgie';
$strServerTrafficNotes = '<b>Servera trafiks</b>: ╨εs tabulas parΓda ≡ε MySQL servera tεkla trafika statistiku kop≡ tΓ palai≡anas.';
$strServerVars = 'Servera mainεgie un konfigurΓcija';
$strServerVersion = 'Servera versija';
$strSessionValue = 'Sesijas vτrtεba';
$strSetEnumVal = 'Ja lauka tips ir "enum" vai "set", l√dzu ievadiet vτrtεbas atbilsto≡i ≡im formatam: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Ja Jums vajag ielikt atpaka∩τjo slεpsvεtru (\) vai vienkΓr≡o pτdi≥u (\') kΓdΓ no ≡εm vτrtεbΓm, lieciet tΓs priek≡Γ atpaka∩τjo slεpsvεtru (piemτram, \'\\\\xyz\' vai \'a\\\'b\').';
$strShow = 'RΓdεt';
$strShowAll = 'RΓdεt visu';
$strShowColor = 'RΓdεt krΓsas';
$strShowDatadictAs = 'Datu vΓrdnεcas formats';
$strShowFullQueries = 'RΓdεt pilnos vaicΓjumus';
$strShowGrid = 'RΓdεt re■∞i';
$strShowPHPInfo = 'ParΓdεt PHP informΓciju';
$strShowTableDimension = 'RΓdit tabulu izmτrus';
$strShowTables = 'RΓdεt tabulas';
$strShowThisQuery = ' RΓdεt ≡o vaicΓjumu ≡eit atkal ';
$strShowingRecords = 'ParΓdu rindas';
$strSimplifiedChinese = 'VienkΓr≡ota φεnie≡u';
$strSingly = '(atsevi≡φi)';
$strSize = 'Izmτrs';
$strSlovak = 'SlovΓku';
$strSlovenian = 'Slovτ≥u';
$strSort = 'KΓrto≡ana';
$strSortByKey = 'KΓrtot pτc atslτgas';
$strSpaceUsage = 'Diska vietas lieto≡ana';
$strSpanish = 'SpΓ≥u';
$strSplitWordsWithSpace = 'VΓrdi ir atdalεti ar tuk≡umu (" ").';
$strStatCheckTime = 'PτdτjΓ pΓrbaude';
$strStatCreateTime = 'Izveido≡ana';
$strStatUpdateTime = 'PτdτjΓ atjauno≡ana';
$strStatement = 'Parametrs';
$strStatus = 'Statuss';
$strStrucCSV = 'CSV dati';
$strStrucData = 'Strukt√ra un dati';
$strStrucDrop = 'Pievienot tabulu dzτ≡anas komandas';
$strStrucExcelCSV = 'CSV dati MS Excel formΓtΓ';
$strStrucNativeExcel = 'Dati MS Excel formatΓ';
$strStrucOnly = 'Tikai strukt√ra';
$strStructPropose = 'Ieteikt tabulas srukt√ru';
$strStructure = 'Strukt√ra';
$strSubmit = 'Nos√tεt';
$strSuccess = 'J√su SQL vaicΓjums tika veiksmεgi izpildεts';
$strSum = 'KopumΓ';
$strSwedish = 'Zviedru';
$strSwitchToDatabase = 'PΓrslτgties uz nokopτto datubΓzi';
$strSwitchToTable = 'PΓrslτgties uz nokopτto tabulu';

$strTable = 'Tabula';
$strTableComments = 'KomentΓrs tabulai';
$strTableEmpty = 'Tabulas nosaukums nav norΓdεts!';
$strTableHasBeenDropped = 'Tabula %s tika izdzτsta';
$strTableHasBeenEmptied = 'Tabula %s tika iztuk≡ota';
$strTableHasBeenFlushed = 'Tabula %s tika atsvaidzinΓta';
$strTableMaintenance = 'Tabulas apkalpo≡ana';
$strTableOfContents = 'Satura rΓdεtΓjs';
$strTableOptions = 'Tabulas opcijas';
$strTableStructure = 'Tabulas strukt√ra tabulai';
$strTableType = 'Tabulas tips';
$strTables = '%s tabula(s)';
$strTakeIt = 'izmantot ≡o stilu';
$strTblPrivileges = 'Tabulu specifiskΓs privilτ∞ijas';
$strTextAreaLength = ' Sava garuma dτ∩,<br /> ≡is lauks var b√t neredi∞τjams ';
$strThai = 'Taizemie≡u';
$strTheContent = 'J√su faila saturs tika ievietots.';
$strTheContents = 'Faila saturs aizvieto izvτlτtΓs tabulas saturu rindi≥Γm ar identisko primΓrΓs vai unikΓlΓs atslτgas vτrtεbu.';
$strTheTerminator = 'Lauku atdalεtΓjs.';
$strTheme = 'Tτma / Stils';
$strThisHost = '╨is hosts';
$strThisNotDirectory = 'TΓ nebija direktorija';
$strThreadSuccessfullyKilled = 'Process %s tika veiksmεgi nogalinΓts.';
$strTime = 'Laiks';
$strToggleScratchboard = 'parΓdεt/noslτpt piezεmju tafeli';
$strTotal = 'kopΓ';
$strTotalUC = 'KopΓ';
$strTraditionalChinese = 'TradicionΓla φεnie≡u';
$strTraditionalSpanish = 'TradicionΓlΓ spΓ≥u';
$strTraffic = 'Datu apmai≥a';
$strTransformation_application_octetstream__download = 'RΓdεt saiti uz lauka binΓro datu lejuplΓdi. PirmΓ opcija ir binΓrΓ faila nosaukums. OtrΓ opcija ir iespτjamais lauka nosaukums tabulas rindΓ, kas satur faula nosaukumu. Ja izmantojat otro opciju, pirmo atstΓjiet tuk≡o.';
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'ParΓda klik≡φinΓmo sεktτlu; opcijas: platums, augstums pikse∩os (saglabΓjot ori∞inΓlΓs proporcijas)';
$strTransformation_image_jpeg__link = 'ParΓda linku uz ≡o attτlu (tie≡a blob lauka lajuplΓde).';
$strTransformation_image_png__inline = 'Skatεties image/jpeg: kΓ ierindotu attτlu';
$strTransformation_text_plain__dateformat = '╥em TIME, TIMESTAMP vai DATETIME lauku, un formatτ to izmantojot J√su lokΓlo datuma formatu. PirmΓ opcija ir nobεde (stundΓs), kas tiks pievienota timestamp laukam (noklusτtΓ: 0). OtrΓ opcija ir datuma formats, saska≥Γ ar PHP finkcijas strftime() parametriem.';
$strTransformation_text_plain__external = 'Tikai LINUX: Palai■ Γrτjo aplikΓciju un padod lauka datus tΓs standartievadΓ. Atgrie■ aplikΓcijas standartizvadi. Noklusτjums ir Tidy, kas izskaistina HTML kodu. Dro≡εbas apsvτrumu dτ∩, nepiecie≡ams manuΓli redi∞τt failu libraries/transformations/text_plain__external.inc.php un ielikt rεkus, kurus J√s at∩aujat palaist. PirmΓ opcija ir programmas numurs, ko J√s vτlaties lietot, otrΓ opcija ir parametri ≡ai programmai. Tre≡Γ opcija, ja ir vienΓda ar 1, konvertτ izvadi, izmantojot htmlspecialchars() (noklusτjums ir 1). Ceturtais parametrs, ja vienΓds ar 1, liek NOWRAP parametru satura ≡√nai, tΓ kΓ izvade tiks attτlota bez pΓrformatτ≡anas. (noklusτjums ir 1)';
$strTransformation_text_plain__formatted = 'SaglabΓ lauka ori∞inΓlo formatτjumu. SpeciΓlo rakstzεmju pasargΓ≡ana netiek veikta.';
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'ParΓda attτlu un linku, lauks satur faila nosauumu; pirmΓ opcija ir prefikss, piemτram, "http://domens.lv/", otrΓ opcija ir platums pikse∩os, tre≡Γ ir augstums.';
$strTransformation_text_plain__link = 'ParΓda attτlu un linku, lauks satur faila nosauumu; pirmΓ opcija ir prefikss, piemτram, "http://domens.lv/", otrΓ opcija ir linka nosaukums.';
$strTransformation_text_plain__substr = 'ParΓda tikai virknes da∩u. PirmΓ opcija ir nobεde, kas nosaka, kur J√su teksts sΓkas (noklusτjums 0). OtrΓ opcija ir atgrie■amΓ teksta garums. Ja tuk≡a, atgrie■ visu atliku≡o tekstu. Tre≡Γ opcija nosaka rakstzεmes, kas tiks pievienotas apgrieztΓs virknes galΓ (noklusτjums: ...) .';
$strTruncateQueries = 'Ierobe■ot parΓdεto vaicΓjumu garumu';
$strTurkish = 'Turku';
$strType = 'Tips';

$strUkrainian = 'Ukrai≥u';
$strUncheckAll = 'Neiezεmτt neko';
$strUnicode = 'Unikods';
$strUnique = 'UnikΓlais';
$strUnknown = 'nazinΓma';
$strUnselectAll = 'Neiezεmτt neko';
$strUpdComTab = 'L√dzu skatieties dokumentΓciju par to, kΓ atjaunot \'Column_comments\' tabulu';
$strUpdatePrivMessage = 'J√s modificτjΓt privilτ∞ijas objektam %s.';
$strUpdateProfileMessage = 'Profils tika modificτts.';
$strUpdateQuery = 'Atjaunot vaicΓjumu';
$strUpgrade = 'Jums ir jΓuzliek %s %s vai jaunΓks.';
$strUsage = 'Aiz≥em';
$strUseBackquotes = 'Lietot apostrofa simbolu [`] tabulu un lauku nosaukumiem';
$strUseHostTable = 'Lietot hostu tabulu';
$strUseTabKey = 'Lietojiet TAB tausti≥u, lai pΓrvietotos no vτrtεbas lεdz vτrtεbai, vai CTRL+bulti≥as, lai pΓrvietotos jebkurΓ vietΓ';
$strUseTables = 'Lietot tabulas';
$strUseTextField = 'Lietot teksta lauku';
$strUseThisValue = 'Lietot ≡o vτrtεbu';
$strUser = 'LietotΓjs';
$strUserAlreadyExists = 'LietotΓjs %s jau eksistτ!';
$strUserEmpty = 'LietotΓja vΓrds nav norΓdεts!';
$strUserName = 'LietotΓjvΓrds';
$strUserNotFound = 'Izvτlτtais lietotΓjs nav atrasts privilτ∞iju tabulΓ.';
$strUserOverview = 'LietotΓju pΓrskats';
$strUsersDeleted = 'Izvτlτtie lietotΓji tika veiksmεgi dzτsti.';
$strUsersHavingAccessToDb = 'LietotΓji, kam ir pieja datubΓzei "%s"';

$strValidateSQL = 'PΓrbaudεt SQL';
$strValidatorError = 'Nevar inicializτt SQL pΓrbaudεtΓju. L√dzu pΓrbaudiet, vai esat uzinstalτju≡i nepiecie≡amos PHP papla≡inΓjumus, kΓ aprakstεts %sdokumentΓcijΓ%s.';
$strValue = 'Vτrtεba';
$strVar = 'Mainεgais';
$strViewDump = 'Apskatεt tabulas dampu (shτmu)';
$strViewDumpDB = 'Apskatεt datubΓzes dampu (shτmu)';
$strViewDumpDatabases = 'Apskatεt datubΓzu dampu (shτmu)';

$strWebServerUploadDirectory = 'web servera aug≡upielΓdes direktorija';
$strWebServerUploadDirectoryError = 'Direktoija, kuru norΓdijΓt aug≡upielΓdei, nav pieejama';
$strWelcome = 'Laipni l√gti %s';
$strWestEuropean = 'Rietumeiropas';
$strWildcard = 'aizstΓjτjzεme';
$strWindowNotFound = 'NeizdevΓs atjaunot galveno pΓrl√kprogramas logu. Varb√t esat vi≥u aizvτru≡i, vai arε J√su pΓrl√kprogramma bloφe starplogu saskarsmi J√su dro≡εbas iestΓdεjumu dτ∩.';
$strWithChecked = 'Ar iezεmτto:';
$strWritingCommentNotPossible = 'KomentΓra rakstε≡ana nav iespτjama';
$strWritingRelationNotPossible = 'RelΓcijas rakstε≡ana nav iespτjama';
$strWrongUser = 'K∩√dains lietotΓjvΓrds/parole. Pieeja aizliegta.';

$strXML = 'XML';

$strYes = 'JΓ';

$strZeroRemovesTheLimit = 'Piezεme: ╨o opciju uzstΓdε≡ana uz 0 (nulli) atce∩ ierobe■ojumus.';
$strZip = 'Arhivτts ar zip';

// To translate:
$strAfterInsertNext = 'Edit next row';  //to translate

$strMbExtensionMissing = 'The mbstring PHP extension was not found and you seem to be using multibyte charset. Without mbstring extension phpMyAdmin is unable to split strings correctly and it may result in unexpected results.';  //to translate
$strMbOverloadWarning = 'You have enabled mbstring.func_overload in your PHP configuration. This option is incompatible with phpMyAdmin and might cause breaking of some data!';  //to translate

$strSQLExportCompatibility = 'SQL export compatibility';  //to translate

$strView = 'View';  //to translate
$strViewHasBeenDropped = 'View %s has been dropped';  //to translate
$strEngines = 'Engines';  //to translate
$strStorageEngines = 'Storage Engines';  //to translate
$strStorageEngine = 'Storage Engine';  //to translate
$strNoDetailsForEngine = 'There is no detailed status information available for this storage engine.';  //to translate
$strDefaultEngine = '%s is the default storage engine on this MySQL server.';  //to translate
$strEngineAvailable = '%s is available on this MySQL server.';  //to translate
$strEngineUnsupported = 'This MySQL server does not support the %s storage engine.';  //to translate
$strEngineDisabled = '%s has been disabled for this MySQL server.';  //to translate
$strMyISAMSortBufferSize = 'Sort buffer size';  //to translate
$strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'The buffer that is allocated when sorting MyISAM indexes during a REPAIR TABLE or when creating indexes with CREATE INDEX or ALTER TABLE.';  //to translate
$strMyISAMDataPointerSize = 'Data pointer size';  //to translate
$strMyISAMDataPointerSizeDesc = 'The default pointer size in bytes, to be used by CREATE TABLE for MyISAM tables when no MAX_ROWS option is specified.';  //to translate
$strMyISAMRecoverOptions = 'Automatic recovery mode';  //to translate
$strMyISAMRecoverOptionsDesc = 'The mode for automatic recovery of crashed MyISAM tables, as set via the --myisam-recover server startup option.';  //to translate
$strMyISAMRepairThreads = 'Repair threads';  //to translate
$strMyISAMRepairThreadsDesc = 'If this value is greater than 1, MyISAM table indexes are created in parallel (each index in its own thread) during the Repair by sorting process.';  //to translate
$strMyISAMMaxSortFileSize = 'Maximum size for temporary sort files';  //to translate
$strMyISAMMaxSortFileSizeDesc = 'The maximum size of the temporary file MySQL is allowed to use while re-creating a MyISAM index (during REPAIR TABLE, ALTER TABLE, or LOAD DATA INFILE).';  //to translate
$strMyISAMMaxExtraSortFileSize = 'Maximum size for temporary files on index creation';  //to translate
$strMyISAMMaxExtraSortFileSizeDesc = 'If the temporary file used for fast MyISAM index creation would be larger than using the key cache by the amount specified here, prefer the key cache method.';  //to translate
$strLongOperation = 'This operation could be long. Proceed anyway?';  //to translate
$strVersionInformation = 'Version information';  //to translate
$strInnoDBDataHomeDir = 'Data home directory';  //to translate
$strInnoDBDataHomeDirDesc = 'The common part of the directory path for all InnoDB data files.';  //to translate
$strInnoDBDataFilePath = 'Data files';  //to translate
$strInnoDBAutoextendIncrement = 'Autoextend increment';  //to translate
$strInnoDBAutoextendIncrementDesc = ' The increment size for extending the size of an autoextending tablespace when it becomes full.';  //to translate
$strBufferPool = 'Buffer Pool';  //to translate
$strBufferPoolUsage = 'Buffer Pool Usage';  //to translate
$strDataPages = 'Pages containing data';  //to translate
$strFreePages = 'Free pages';  //to translate
$strBusyPages = 'Busy pages';  //to translate
$strDirtyPages = 'Dirty pages';  //to translate
$strPagesToBeFlushed = 'Pages to be flushed';  //to translate
$strLatchedPages = 'Latched pages';  //to translate
$strBufferPoolActivity = 'Buffer Pool Activity';  //to translate
$strReadRequests = 'Read requests';  //to translate
$strWriteRequests = 'Write requests';  //to translate
$strBufferReadMisses = 'Read misses';  //to translate
$strBufferReadMissesInPercent = 'Read misses in %';  //to translate
$strBufferWriteWaits = 'Write waits';  //to translate
$strBufferWriteWaitsInPercent = 'Write waits in %';  //to translate
$strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000';  //to translate
$strHTMLExcelOptions = 'Microsoft Excel 2000 export options';  //to translate
$strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000';  //to translate
$strHTMLWordOptions = 'Microsoft Word 2000 export options';  //to translate
$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'The size of the memory buffer InnoDB uses to cache data and indexes of its tables.';  //to translate
$strInnoDBBufferPoolSize = 'Buffer pool size';  //to translate
$strInnoDBPages = 'pages';  //to translate
$strSocketProblem = '(or the local MySQL server\'s socket is not correctly configured)';  //to translate
?>